Hidatidosis pulmonar: Reporte de casos y preludio endémico de la equinococosis quística humana en Paraguay

Autores/as

  • Domingo Pérez Bejarano Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Hospital General de Luque, Servicio Neumología. Luque, Paraguay https://orcid.org/0000-0002-9842-4789
  • Guillermo Arbo Centro Médico La Costa. Asunción, Paraguay https://orcid.org/0000-0002-7870-0248
  • Hugo Martínez Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias y Ambientales (INERAM). Asunción, Paraguay https://orcid.org/0000-0001-6716-2432
  • Adid Aluán Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Hospital General de Luque, Servicio Neumología. Luque, Paraguay https://orcid.org/0000-0003-3013-2410
  • Gilberto Chaparro Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias y Ambientales (INERAM). Asunción, Paraguay https://orcid.org/0000-0001-8811-0690

DOI:

https://doi.org/10.53732/rccsalud/2023.e5203

Palabras clave:

equinococosis, equinococosis pulmonar, equinococosis hepática, equinococcus granulosus, zoonosis

Resumen

El Paraguay integra la Iniciativa Sudamericana para el Control y Vigilancia de Equinococosis Quística. Con el fin de optimizar los informes epidemiológicos sobre hidatidosis, presentamos tres casos clínicos vistos en centros nacionales y realizamos una revisión de la literatura local sobre el tópico. Desde 1969 hasta la fecha se describen 70 casos de equinococosis quística. Se requieren estudios epidemiológicos sistemáticos para evaluar el grado de penetración, la distribución geográfica y las características de transmisión de esta enfermedad en nuestro país.

Citas

Kern P, Menezes da Silva A, Akhan O, Müllhaupt || B, Vizcaychipi KA, Budke C, Vuitton DA. The Echinococcoses: diagnosis, clinical management and burden of disease. AdvParasitol. 2017; 96:259-369. 10.1016/bs.apar.2016.09.006

Budke CM, Casulli A, Kern P, Vuitton D. Cystic and alveolar echinococcosis: Successes and continuing challenges. PLoSNegl Trop Dis. 2017. 20;11(4):e0005477. 10.1371/journal.pntd.0005477

Ministerio de Salud de Chile. Informe situación de la Equinococosis Quística / Hidatidosis en Chile 2015-2019; 2021. https://diprece.minsal.cl/wp-content/uploads/2022/07/Informe-situacion-de-la-Equinococosis-quistica-hidatidosis-en-chile-2015-2019.pdf

Chaparro-Abente G, Masi-Pallarés R, Plans J y cols. Hidatidosis pulmonar: a propósito del primer caso en el Paraguay. Resumen de Comunicación científica. Primer Congreso Paraguayo de Neumologia, Asunción-1990

Guerrero A, Ruiz Diaz R, Ovando F, Nuñez D. Quiste hidatídico pulmonar. Rev. Inst. Med. Trop. 2011;6(Suplemento):15 https://www.mspbs.gov.py/dependencias/imt/adjunto/cb522f-v6suplemento1.pdf

Sandoval O, Vera L, Caballero M, Gamarra L, Sanchez MJ, Rolon P. Quiste hidatídico hepático y esplénico. Presentación de un Caso Clínico. Hallazgo casual en el Servicio de Pediatría-FFAA. Pediatr. (Asunción) 2018: 45 (Suplemento): 101. http://revistaspp.org/suplementos/Suplemento-2018-SPP.pdf

Craig PS, Larrieu E. Control of cystic echinococcosis/hydatidosis: 1863-2002. AdvParasitol. 2006; 61:443-508. 10.1016/S0065-308X(05)61011-1

Liu B, Xue C, Wang X, Wu W, Han S, Wu W. The First Detection of Echinococcus Granulosus DNA in Residents’ Hands, Dogs’ Hair, and Soil in Highly Endemic Region of Echinococcosis — Naqu City, Xizang Autonomous Region, China, 2020[J]. China CDC Weekly. 2022;4(44):982-985. 10.46234/ccdcw2022.199

Thomas M, Feng Y. Risk of Foodborne Illness from Pet Food: Assessing Pet Owners' Knowledge, Behavior, and Risk Perception. J FoodProt. 2020; 83(11): 1998-2007. 10.4315/JFP-20-108

Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social de Paraguay. Realizan encuesta epidemiológica sobre factores para la ocurrencia de equinococosis. 09 de agosto 2022. https://www.mspbs.gov.py/portal/25834/realizan-encuesta-epidemiologica-sobre-factores-para-la-ocurrencia-de-equinococosis.html

Reyes MM, Taramona CP, Saire-Mendoza M, Gavidia C, Barron E, Boufana B, et al. Human and canine echinococcosis infection in informal, unlicensed abattoirs in Lima, Peru. PLoSNegl Trop Dis. 2012;6(4):e1462. 10.1371/journal.pntd.0001462

Cucher MA, Macchiaroli N, Baldi G, Camicia F, Prada L, Maldonado L, et al. Cystic echinococcosis in South America: systematic review of species and genotypes of Echinococcusgranulosussensulato in humans and natural domestic hosts. Trop Med Int Health. 2016; 21(2):166-75. 10.1111/tmi.12647

Ali V, Martinez E, Duran P, Villena E, Deplazes P, Alvarez Rojas CA. Past and present of cystic echinococcosis in Bolivia. PLoSNeglTropDis. 2021. 15(6): e0009426. 10.1371/journal.pntd.0009426

Miguel Angel Fernández. Julio Correa: poesías y cuentos completos. Asunción: Editorial El Lector; 1996

Lozano F. Infestación por quiste hidatídico de vacunos faneados. Rev Soc. Científica 1969; 10: 41-46.

Masi Pallarés R. La hidatidosis y sus agentes. Veterinaria 1985; 55: 10-15.

Gómez R, Diez-Pérez A, Mazó M. Hidatidosis pleural secundaria. Reunión clínica de la Sala XII, Cátedra de Tisioneumología. Junio 1981.

Olmedo R, Ramirez J, Codas G, Insaurralde C. Quiste hidatídico primario retroperitoneal. Rev. Cir. Parag. 2011; 35 (1): 32-34 https://sopaci.org.py/wp/wp-content/uploads/2016/03/OlmedoRicardo-oct11.pdf

Luraschi V, Rodriguez R, Figueredo B, Marin B, Ortíz Amarilla E. Quiste hidatídico esplénico primario. Cir. Parag. 2013;37(1):38-39. http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2307-04202013000100009&lng=en&tlng=es

Cabral D, Forcado P, Villamayor L, Alves Kojoroski T, Ribeiro de Camargo DS. Quiste hidatídico esplénico: resolución laparoscópica. Rev. Nac. (Itauguá). 2022;14(2):088-093. 10.18004/rdn2022.dic.02.088.093

Jara G, Montiel D, Nuñez A, Núñez Riveros AD, Enciso A, Pusineri H. Quiste hidatídico parapiélico renal. Rev. Nac. (Itauguá). 2013;5(2):51-53. http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2072-81742013000200010&lng=en&tlng=es

Pérez, Marta. Diagnóstico ecográfico de quiste hidatídico en pacientes autóctonos (serie de casos). Curso de Formación de Especialistas en Ecografía. Facultad de Ciencias Médicas, UNA. Asunción, 2009

Zhang W, Li J, McManus DP. Concepts in immunology and diagnosis of hydatid disease. Clin Microbiol Rev. 2003;16(1):18-36. 10.1128/CMR.16.1.18-36.2003

Aslan M, Yüksel P, Polat E, Cakan H. The diagnostic value of Western blot method in patients with cystic echinococcosis. New Microbiol. 2011;34(2):173-7. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21617829/

Craig PS. Detection of specific circulating antigen, immune complexes and antibodies in human hydatidosis from Turkana (Kenya) and Great Britain, by enzyme-immunoassay. Parasite Immunol. 1986;8(2):171-88. 10.1111/j.1365-3024.1986.tb00843.x

Baravalle F, Pederzani L. Hidatidosis en salas de clínica médica y cirugía del Hospital de Clínicas entre los años 2006 al 2013. Rev. virtual Soc. Parag. Med. Int. 2017;4(1):93-99. 10.18004/rvspmi/2312-3893/2017.04(01)93-099

Flecha C. Pfingst C, Ferreira M. Manejo y tratamiento de pacientes con diagnostic de hidatidosis hepática en el Hospital Nacional de Itaugua. Cir. Parag 2019;43(1):7-11. 10.18004/sopaci.2019

González Ayala D, Yegros C, Riveros N, Villamayor L, Cabral D. Clinical and epidemiological characteristics and surgical treatment of patientes with suspected hepatic hydatid cysts. Cir Parag 2022; 46(3):15-18. 10.18004/sopaci.2022.diciembre.15

Pedrosa I, Saíz A, Arrazola J, Ferreiros J, Pedroza C. Hydatid disease: radiologic and pathologic features and complications. Radiographics. 2000;20(3):795-817. 10.1148/radiographics.20.3.g00ma06795

Safioleas MC, Misiakos EP, Kouvaraki M, Stamatakos MK, Manti CP, Felekouras ES. Hydatid Disease of the Liver: A Continuing Surgical Problem. ArchSurg. 2006;141(11):1101–1108. 10.1001/archsurg.141.11.1101

Durhan G, Tan AA, Düzgün SA, Akkaya S, Macit Arıyürek O. Radiological manifestations of thoracic hydatid cysts: pulmonary and extrapulmonary findings. InsightsImaging. 2020;11(1):116. 10.1186/s13244-020-00916-0

García del Cabo A, Sánchez Agudo A, Nevado Caballero M, M, Gil Lodeiro, F.J. Guerra Sanz. Hidatidosis pulmonar: aspectos broncológicos. ArchBronconeumologia 1981;17(1):28-30. 10.1016/S0300-2896(15)32449-2

Wen H, Vuitton L, Tuxun T, Li J, Vuitton DA, Zhang W. Echinococcosis: Advances in the 21st Century. Clin Microbiol Rev. 2019;32(2):e00075-18. 10.1128/CMR.00075-1

Descargas

Publicado

2023-03-31

Cómo citar

Pérez Bejarano, D., Arbo, G., Martínez, H., Aluán, A., & Chaparro, G. (2023). Hidatidosis pulmonar: Reporte de casos y preludio endémico de la equinococosis quística humana en Paraguay. Revista científica Ciencias De La Salud - ISSN: 2664-2891, 5, 01–07. https://doi.org/10.53732/rccsalud/2023.e5203