Quality of life of women during the climacteric in General Francisco Caballero Álvarez, Paraguay, 2024

Authors

DOI:

https://doi.org/10.53732/rccsalud/e81085

Keywords:

menopause, menstruation, signs and symptoms, quality of life

Abstract

Introduction. The climacteric is a biological process significant to women's health, as it entails physical and psychological changes, the cessation of menstruation, and the end of the reproductive stage. Objective. To determine the quality of life of women in the climacteric stage in the Juan Pablo II neighborhood of Francisco Caballero Álvarez, Paraguay, during 2024. Materials and methods. A quantitative, descriptive, cross-sectional field study. A non-probability sample of 44 women aged 35 to 65 was selected. Data collection involved two instruments: the first, known by the acronym MENQOL (Menopause Quality of Life), identifies 29 symptoms grouped into four domains—vasomotor, psychosocial, physical, and sexual. The second, the Menopause Rating Scale (MRS), is a self-assessment scale for specific symptoms designed to evaluate climacteric symptomatology. Results. Participants aged 35 to 39 predominated (n=12). MENQOL scores were "fair" in the physical (57%) and psychosocial (52%) dimensions, and "poor" in the sexual dimension (30%). The entire sample (100%) reported not receiving hormone therapy. The MRS indicated mild intensity in the psychological dimension (50%) and an absence of complaints in the somatic (43%) and urogenital (59%) dimensions. Conclusion. These findings suggest that the impact of the climacteric on quality of life is generally mild, although a small group experiences greater symptom intensity; however, the entire sample manages these symptoms naturally, without hormonal therapeutic support.

Downloads

Download data is not yet available.

References

1. Navarro Despaigne D, León Sánchez A, Roca Soler I. Calidad de vida en mujeres de edad mediana de La Habana. Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología [Internet]. junio de 2017 [citado 9 de marzo de 2026];43(2):1-13. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0138-600X2017000200003&lng=es&nrm=iso&tlng=es

2. Turiño Sarduy MI, Colomé González T, Fuentes Guirola E, Palmas Mora S. Síntomas y enfermedades asociadas al climaterio y la menopausia. Medicentro Electrónica [Internet]. 2019 [citado 5 de marzo de 2026];23(2):5. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=10073825

3. de Santiago Nogueira CMC, Silva BD dos S, Costa HMGS, de Alcantara JR, Morais FRR, Ferreira Barros RJML, et al. Perfil clínico y calidad de vida en mujeres climatéricas. BMC Nurs. 23 de agosto de 2022;21:233. doi:10.1186/s12912-022-00954-7 PubMed PMID: 35999542; PubMed Central PMCID: PMC9400204. DOI: https://doi.org/10.1186/s12912-022-00954-7

4. Couto Núñez D, Nápoles Méndez D. Aspectos sociopsicológicos del climaterio y la menopausia. MEDISAN [Internet]. octubre de 2014 [citado 30 de septiembre de 2025];18(10):1409-18. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S1029-30192014001000011&lng=es&nrm=iso&tlng=es

5. Sabbatini AR, Kararigas G. Menopause-Related Estrogen Decrease and the Pathogenesis of HFpEF. JACC. 10 de marzo de 2020;75(9):1074-82. doi:10.1016/j.jacc.2019.12.049 DOI: https://doi.org/10.1016/j.jacc.2019.12.049

6. Espitia-De-La-Hoz FJ. Osteoporosis en mujeres en climaterio, prevalencia y factores de riesgo asociados. Revista Colombiana de Ortopedia y Traumatología. 12 de marzo de 2021;35(2):133-40. doi:10.1016/j.rccot.2021.02.007 DOI: https://doi.org/10.1016/j.rccot.2021.02.007

7. Romero Sánchez LH, Sentmanat Belisón A. Algunos fundamentos teóricos sobre el climaterio en la mujer y su condición física. Olimpia: Publicación científica de la Facultad de cultura física de la Universidad de Granma [Internet]. 2018 [citado 6 de marzo de 2026];15(Extra 51):27-41. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7864723

8. Instituto Nacional de Estadística (INE). datos.gov.py [Internet]. 2022 [citado 6 de marzo de 2026]. Resultados Finales del Censo Nacional de Población y Viviendas 2022. Disponible en: https://www.datos.gov.py/dataset/resultados-finales-del-censo-nacional-de-poblaci%C3%B3n-y-viviendas-2022

9. Ayala-Peralta F, Rodriguez-Herrera MA, Izaguirre-Lucano H, Ayala-Palomino R, Quiñones-Vásquez LA, Ayala-Moreno D, et al. Instrumentos utilizados para la medición de la calidad de vida relacionada con la salud durante el climaterio. Investigación Materno Perinatal. 3 de diciembre de 2016;5(2):55-65. doi:10.33421/inmp.201666 DOI: https://doi.org/10.33421/inmp.201666

10. Asociación médica mundial. Declaración de Helsinki de la AMM – Principios éticos para las investigaciones médicas con participantes humanos [Internet]. [citado 1 de junio de 2026]. Disponible en: https://www.wma.net/es/policies-post/declaracion-de-helsinki-de-la-amm-principios-eticos-para-las-investigaciones-medicas-en-seres-humanos/

11. Castelo-Branco C, Blümel J, Chedraui P, Calle A, Bocanera R, Depiano E, et al. Age at menopause in Latin America. Menopause (New York, NY). 1 de julio de 2006;13:706-12. doi:10.1097/01.gme.0000227338.73738.2d DOI: https://doi.org/10.1097/01.gme.0000227338.73738.2d

12. Sánchez-Zarza SC, Armeni AK, Chedraui P, Pérez-López FR, Gavilanes AWD. Prevalence of menopausal symptoms and severity related factors among mid-aged Paraguayan women as measured with the 10-item Cervantes Scale. Gynecological Endocrinology. 14 de diciembre de 2023;39(1):2235427. doi:10.1080/09513590.2023.2235427 PubMed PMID: 37478894. DOI: https://doi.org/10.1080/09513590.2023.2235427

13. López Izurieta I, Salazar Molina AA, Riofrío Terrazas S del C. Teoría de Orem para el abordaje de la salud sexual durante el climaterio. Enfermería Investiga. 3 de julio de 2022;7(3):94-100. doi:10.31243/ei.uta.v7i3.1689.2022 DOI: https://doi.org/10.31243/ei.uta.v7i3.1689.2022

14. Ygnatios NTM, Mambrini JVDM, Torres JL, Detomi LMD, Braga LDS, Lima-Costa MF, et al. Age at natural menopause and its associated characteristics among Brazilian women: cross-sectional results from ELSI-Brazil. Menopause. agosto de 2024;31(8):693-701. doi:10.1097/GME.0000000000002385 DOI: https://doi.org/10.1097/GME.0000000000002385

15. Suresh K. Managing Hormonal Disruption in Perimenopausal Syndrome. Vol. 3. 2023;3(1). doi:10.31579/2834-8761/38

16. Dreisler E, Frandsen CS, Ulrich L. Perimenopausal abnormal uterine bleeding. Maturitas. junio de 2024;184:107944. doi:10.1016/j.maturitas.2024.107944 PubMed PMID: 38412750. DOI: https://doi.org/10.1016/j.maturitas.2024.107944

17. Espinoza MT, Blümel JE, Chedraui P, Vallejo MS, Ñañez M, Ojeda E, et al. Association between type of menopause and mild cognitive impairment: The REDLINC XII study. Maturitas. noviembre de 2024;189:108110. doi:10.1016/j.maturitas.2024.108110 PubMed PMID: 39226623. DOI: https://doi.org/10.1016/j.maturitas.2024.108110

18. Blümel JE, Chedraui P, Barón G, Benítez Z, Flores D, Espinoza MT, et al. A multicentric study regarding the use of hormone therapy during female mid-age (REDLINC VI). Climacteric. agosto de 2014;17(4):433-41. doi:10.3109/13697137.2014.882305 DOI: https://doi.org/10.3109/13697137.2014.882305

19. Sánchez I, Figueroa M, Manrique de Lara Suarez D, Baylon A, Armas M. Síntomas climatéricos y calidad de vida mediante índice de Kupperman-Blatt y escala de Cervantes. Revista Cubana de Medicina General Integral. 1 de junio de 2022;38.

20. Sánchez Izquierdo M, Hernández García E. Climaterio y sexualidad. Enfermería Global [Internet]. octubre de 2015 [citado 5 de mayo de 2026];14(40):76-85. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S1695-61412015000400004&lng=es&nrm=iso&tlng=en DOI: https://doi.org/10.6018/eglobal.14.4.214871

21. Delamater L, Santoro N. Management of the Perimenopause. Clin Obstet Gynecol. septiembre de 2018;61(3):419-32. doi:10.1097/GRF.0000000000000389 PubMed PMID: 29952797; PubMed Central PMCID: PMC6082400. DOI: https://doi.org/10.1097/GRF.0000000000000389

22. León Cordero JJL, Vivanco Pesantez KN, Romero Encalada ID. Impacto del Climaterio en la Calidad de Vida de Mujeres un Centro de Atención Primaria de la Ciudad de Piñas. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar. 29 de febrero de 2024;8(1):5131-46. doi:10.37811/cl_rcm.v8i1.9849 DOI: https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v8i1.9849

23. López Sagastume JY. Calidad de vida, ansiedad y depresión en etapa del climaterio. Revista Ciencia Multidisciplinaria CUNORI. 22 de enero de 2021;5(1):111-7. doi:10.36314/cunori.v5i1.157 DOI: https://doi.org/10.36314/cunori.v5i1.157

24. López Salas RG, Chacón Pizano WL. Sintomatología más frecuente en mujeres durante su climaterio mediante menopause rating scale. Rev Elec Psic Izt [Internet]. 2021 [citado 30 de septiembre de 2025];24(3):1277-90. Disponible en: https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=103015

25. Ali AM, Ahmed AH, Smail L. Síntomas psicológicos del climaterio y actitudes hacia la menopausia entre mujeres emiratíes. Int J Environ Res Public Health. julio de 2020;17(14):5028. doi:10.3390/ijerph17145028 PubMed PMID: 32668726; PubMed Central PMCID: PMC7400692.

26. Canaza-Vilca J, Mamani-Ramos C. Calidad de vida de las mujeres en fase del climaterio en una unidad del primer nivel de atención. Revista Cuidado y Salud Pública. 31 de diciembre de 2021;1(2):86-92. doi:10.53684/csp.v1i2.27 DOI: https://doi.org/10.53684/csp.v1i2.27

Published

2026-08-23

How to Cite

1.
Fernández Alves G, Ayala Godoy GF, Gavilán PL, Ozuna Rojas N, Torres Villalba SGA. Quality of life of women during the climacteric in General Francisco Caballero Álvarez, Paraguay, 2024. Rev. cient. cienc. salud [Internet]. 2026 Aug. 23 [cited 2026 Sep. 1];8:01-9. Available from: http://www.upacifico.edu.py:8040/index.php/PublicacionesUP_Salud/article/view/1085